Что читать

Книжная полка. Юлия Побединская

Когда у тебя есть десятилетний сын, обожающий читать, ты смело можешь валить на него очередную покупку книг. Сегодня мы с сыном расскажем о 15 книгах, которые нужно не только читать вслух, но и рассматривать картинки вместе с детьми.

Я должна признаться. Я очень люблю книги. Я люблю их листать, вдыхать их аромат, бережно складывать в стопки и конечно же читать. Да да, я люблю читать детские книги и в этом моя тайна.

13510616_1455472814478956_1831102954_n

  1. Саша Черный «Дневник фокса Микки»

Саша Чёрный – знаменитый русский поэт Серебряного века, получивший мировую славу в том числе и как автор произведений для детей.

Читателю выпадает уникальная возможность заглянуть в дневник ироничного фокса Микки, узнать что же он думает о нас людях, о путешествиях, о своей хозяйке Зине и многом другом. Отличительной чертой Микки является философский взгляд на жизнь и великолепное чувство юмора. Обязательно к прочтению детям и взрослым.

13510690_1455483417811229_391956864_n

  1. Редьярд Киплинг «Твой верный пес Бутс»

Замечательная книга великого английского писателя Джозефа Редьярда Киплинга, в которой главный герой забавный терьер по кличке Бутс, рассказывает смешные и грустные истории о своей собачьей жизни. Подходит для всех возрастов.

13521770_1455483371144567_960571216_n

  1. Всеволод Нестойко «Дивовижні пригоди у лісовій школі»

На то что Всеволод Нестайко стал детским писателем, по его словам, повлияла Вторая мировая война, не давшая ему ощутить себя ребенком. Эта книга – собрание его веселых сказок, знакомящая нас с зайцем-выдумщиком и его друзьями – учениками школы для зверят в лесу. Подходит для дошкольников и учеников младших классов.

13522662_1455483387811232_1567894476_n

  1. Майкл Бонд «Медвежонок по имени Паддингтон»

Кто не знает этого мишку? Воспитанного медвежонка, приехавшего из Дремучего Перу. Вы знали что у него есть свой сайт? Через два года он отпразднует 60-летний юбилей!

Он проживает в доме мистера Брауна. Поскольку Паддингтон – воспитанный медвежонок, он старается быть полезным в доме. Однако его затеи часто оборачиваются проказами и шалостями. Одним словом с Паддингтоном на заскучаешь!

13522509_1455472841145620_880799997_n

  1. Серия книг «Жили были кролики» Женевьевы Юрье

Что может быть лучше бабушки читающей внукам сказки. Только бабушка, сочиняющая сказки сама! Женевьева Юрье – французская писательница, широко известная как автор детских сказок о семействе кроликов. Забавные, трогательные, поучительные истории кроликов и крольчат с красочными иллюстрациями Лоика Жуанниго. В книге встречаются рецепты. Вместе с детьми можно приготовить что-нибудь вкусненькое по рецепту тетушки Цинии. Одинаково хороши как на украинском так и русском языке.

13535750_1455472904478947_1598891181_n

  1. Беатрис Поттер «Кролик Питер и его друзья»

Больше ста лет кролик и его друзья покоряют сердца. В этого милаху не возможно не влюбиться. Наверное секрет кроется в том что английская писательница не только придумала истории, но и нарисовала прекрасные иллюстрации. Открывая книгу ты попадаешь в чарующий удивительный мир забавных зверушек.

В iTunes для iPad можно купить интерактивную книгу на английском языке

13511508_1455483471144557_2027094434_n

  1. The Cat in the Hat, Доктор Сьюз

На сегодняшний день Доктор Сьюз – самый продаваемый детский писатель на английском языке (для маленьких детей).

В 1950 году одно из издательств обратилось к Доктору Сьюзу с интересным предложением написать книгу для малышей, которая бы состояла всего из 250 наиболее употребительных слов. Книга должна быть несложной для чтения и одновременно интересной. Это был совершенно новый взгляд на детскую книгу, и Доктор Сьюз первым с успехом поддержал его. Рифма «cat» (кот) и «hat» (шляпа) попалась на глаза писателю случайно и постепенно обросла сюжетом. Писателю хватило всего 220 слов, чтобы рассказать его. Отлично подходит для малышей и детей постарше только начинающих учить английский язык.

Интерактивную книгу на английском языке можно купить для iPad

https://goo.gl/yW8ucf

13535969_1455483494477888_913534631_n

  1. Стихи Матушки Гусыни

Детские стихи «Nursery Rhymes» занимают особое место в англоязычной литературе. На протяжении долгих четырех столетий народ бережно хранил фольклорное наследие своих предков, передавая шутки-прибаутки, песенки-заклички, остроумные загадки в стихотворной форме, скороговорки, считалки, дразнилки, стишки-потешки из уст в уста из поколения в поколение. Впервые эти шедевры английского детского фольклора были опубликованы в 80-е годы XVIII века в Лондоне под названием «Mother Goose Rhymes» или «Стихи Матушки Гусыни». Кто не знает «Шалтай-Болтая», «Робина-Бобина», «Дом, который построил Джек», «У Мери был барашек». Читать в оригинале или же искать перевод С.Я. Маршака, А.И. Маршака

 13511380_1455472834478954_1070278980_n

  1. Кейт Ди Камилло «Удивительное путешествие кролика Эдварда»

Плакать иногда полезно. Фарфоровый кролик Эдвард однажды путешествовал со своей хозяйкой – девочкой Абилин, и упал с борта океанского корабля. Эдварду предстоят трудные и опасные приключения. Бесстрастная фарфоровая кукла может научиться любить и научить любить вас и ваших детей. В Киеве встречается в украинском и русском переводе.

 

13535872_1455472864478951_1285563756_n

  1. Кейт Ди Камилло «Свинка Мила. Веселые истории»

У мистера и миссис Уотсон живёт свинка по имени Мила, которая больше всего на свете любит горячие тостики с маслицем. Забавные, легкие, веселые истории. С удовольствием слушают малыши. Идеально подходит как первая самостоятельная книга. В Киеве встречается в украинском и русской переводе.

13536176_1455472804478957_412473778_n

  1. Торбен Кульман, «Ліндберг. Історія неймовірних пригод Мишеняти-летуна»

Давным-давно в огромном городе жил мышонок, который был до того любознательный, что месяцами просиживал в библиотеках за чтением книг. А дальше… Вот вы сами и прочтете, иначе будет не интересно :)

«Невероятные приключения летающего мышонка» его дипломный проект и первая книжка-картинка. Эта история, богатая оригинальными идеями, родилась благодаря детскому увлечению Торбена необычными изобретениями и его огромному интересу к истории воздухоплавания.

13521638_1455483364477901_295875894_n 

  1. Энн Файн, «Дневник кота-убийцы. Возвращение кота-убийцы»

Энн Файн – одна из самых известных и популярных современных детских писательниц Великобритании. Если вы любите проказничать, вам придутся по вкусу уморительные истории в которые вечно попадает обаятельный негодяй кот Таффи.

13536185_1455483524477885_1542301254_n

  1. Сабине Людвиг, Сабине Вильхарм «Мопс и Молли Мендельсон»

Эта смешная и поучительная история рассказана Бобикусом фон дер Доннерсмарком, а попросту Мопсом, который был весьма доволен своей жизнью, пока отец девочки Антошки не решил жениться. С появлением противной кошки Молли Мендельсон спокойной жизни настал конец.

13536080_1455472877812283_819316136_n

  1. Свен Нурдквист, Серия «Петсон и Финдус»

«Петсон и Финдус» – серия книг шведского писателя и художника-иллюстратора Свена Нурдквиста о старике Петсоне и его смешном коте в полосатых штанах Финдусе. Истории про незадачливого старика и его друга признаны классикой современной детской литературы.

13535814_1455475117812059_1525902267_n

  1. Туве Янссон «Все о Муми-троллях»

В книгах Туве Янссон повествуется об одной семье муми-троллей — Муми-семействе. Эта беззаботная и предприимчивая семья живёт в своём доме в Муми-долине (Мумидол), в их доме царит удивительная атмосфера. Здесь с распростёртыми объятиями примут любого, кто бы ни пришёл, усадят за стол, уложат спать, оставят жить «насовсем». Муми-папа и Муми-мама лишь поставят новые кровати да расширят обеденный стол.