Когда мне исполнилось десять с хвостиком лет, единственным, о чем я могла мечтать, была библиотека, которую Белль получила в подарок от Чудовища в лучшем мультфильме ever. Мне казалось, что вот он, рай на Земле – книги, книги и ещё раз книги. Ну, и говорящие столовые приборы в придачу.
Кажется, в ту пору я читала почти круглосуточно: прятала любимые сказки под партой во время скучных уроков, сбегала в секретное место во дворах, прогуливая опостылые бальные танцы, и коротала ночи с фонариком в руке в своём тесном домике под кроватью.
Столько страсти было в моем увлечении, столько магии, что и не передать.
Я была счастлива жить в других мирах, счастлива верить в них и растворяться до последней капли.
С того момента, как в моей жизни появились мальчики, меня не остановить.
Наша детская библиотека растёт и пополняется быстрее, чем взрослая, ведь я, как и полагается настоящему паникёру, скупаю книги “на вырост”, боясь, что потом их просто не будет.
В этом списке – то, что мальчики любят прямо здесь и сейчас, в свои два с половиной (а если быть уж совсем точной, то в два и семь) года. Это те книги, которые они регулярно просят почитать, знают почти наизусть и даже могут пересказать своими (не всегда понятными нам) словами. Надеюсь, наши “любимости” будут вам полезны. Сейчас публикую первую часть книг, а вторую часть выложила отдельно очень уж их много)
“Машины Творения“
Я ни секунды не сомневалась в том, что начать этот пост стоит с книг Julia Donaldson и Axel Scheffler. Наше знакомство с ними началось с The Gruffalo и переросло в безусловную любовь.
Уверена, об этой сказке вам не нужно рассказывать.
Нельзя просто так взять и прочитать историю Человеткина всего один раз.
Только три раза подряд, только хардкор, а затем попросят и четвёртый :)
Это сказка о том, как забавное лесное существо, похожее на обычную сухую ветку, попадает в нешуточную передрягу и пытается вернуться домой к семье.
Это очень необычная книга, но бесконечно забавная и трогательная.
Однажды бродячий кот по кличке Тимоти Скотт теряет своего доброго друга, гитариста по имени Фред, с которым он круглый год пел душевные песни на улицах города.
Фред попадает в больницу со сломанной ногой, а Тимоти неожиданно влюбляется в “кошку в носочке” Сью и становится совсем домашним.
“Ты да я и гитара моя, мур-раз-лучные мы друзья!” :)
Ещё одна чудесная сказка от Julia Donaldson – о драконе по имени Зог и его искренней дружбе с принцессой Стеллой, которая мечтала быть врачом, а не “глупышкой в пышном платье”.
“Я стану доктором, вот так! И буду день и ночь
Повсюду ездить и смотреть, кому и чем помочь”.
Эта книга – один из подарков нашей львовской феи ко Дню Рождения мальчиков, и я берегу её как зеницу ока.
Перед началом чтения я всегда спрашиваю Дёму и Матвея, на каком языке они хотят её послушать, и, если они начинают кривляться и говорить: “Бисикуя исикоя пасикуа“, значит таки на английском :)
А сказка о том, как маленькая божья коровка, которая никогда ни с кем не разговаривала, однажды сорвала планы двух коварных разбойников, собиравшихся похитить любимую корову фермера.
У “Видавництва Старого Лева” есть прекраснейшая книга “Мій дідусь був черешнею“, которую я, конечно же, давно купила, хотя нам совсем рано её читать.
Она про жизнь и смерть, про близость и расставание, про самые сложные чувства из тех, что может испытать человек.
“Остров моего дедушки” чем-то напоминает мне её, только эта история проще и как раз по возрасту.
Дедушка берёт своего маленького внука в увлекательное путешествие на необитаемую землю и, когда странствие подходит к концу, вдруг решает остаться на острове навсегда.
Очень глубокий и символический фрагмент – путь мальчика домой, который даётся ему в одиночестве тяжелее и дольше.
Это единственный в книге темный разворот, но уже на следующих страницах вновь появляется свет.
Эта трогательная история “чуда-юда” по имени Бакстер, который мечтал, чтобы о нём написали книжку, но был слишком не похож на привычных детских персонажей, полюбилась мне с первого взгляда.
Мальчишки сопереживают ему до последних страниц и очень радуются, когда его заветное желание сбывается :)
Инструкция по мытью лохматого мамонта живёт на наших полках уже давненько, но Матвей с неугасающим интересомтребует себе такого же зверя.
Демьяну же по душе резиновая уточка и сверхмощный подъёмный кран :)
Пока что мы просто рассматриваем картинки, но до французского языка дело обязательно дойдёт (зловещий смех за кадром).
Мне кажется, они просто гениальны: остроумны, познавательны и не похожи ни на что другое.
Да, и мы все влюблены в Гастона, ту самую божью коровку :)
Чтение перед сном уже давно стало у нас приятной традицией, а с приездом этих двух книжечек у традиции открылось самое что ни на есть второе дыхание.
“Чудный поезд мчится в сон” – это концентрация всего, что любят мои мальчики.
Тут и мороженое, и машинки, и динозавры…
Не оторваться!
Гладят пальцами страницы и желают им сладких снов :)
До этой культовой книги дети доросли только пару месяцев назад, но теперь просят почитать её почти регулярно.
И обязательно с выражением (под которым имеется в виду громкое и грозное рычание).
“Little Tiger Press“
Так случилось, что практически все мои любимые англоязычные книги, подарила нам волшебная Хрися.
Мне бесконечно повезло, что этот человек есть в моей жизни несмотря на расстрояния <3
Чудесная сказка про льва Августуса, который потерял свою улыбку, прилетела нам в бандерольке два года назад и украла моё сердце с первой страницы.
Эта история учит тому, что счастье всегда таится в простых вещах, и мы должны чаще оглядываться вокруг и наслаждатьсябогатствами мира.
“Simon and Schuster“
Эти пестрые рисунки и легкие строки не только для детей, но и для взрослых.
Они напоминают, что, несмотря на усталость и настроения, надо чаще обнимать маленьких проказников и говорить им три волшебных слова.
“Vivat“
И каждый раз ты непременно находишь какую-то новую деталь, которую прежде не замечал и в помине.
Да, и лично у меня в фаворитах – безумные курочки и их цыплята :)
“Mikko”
Теперь они знают, что мышка и лягушка – это “два”, а с приходом зайчика их получается “три”.Единственное, о чём я жалею, что на момент покупки как раз закончились экземпляры книги на украинском.
У него всё разложено по полочкам и спланировано заранее, в отличие от его квартирантки, медведицы Медунки, которая целыми днями только и делает что бездельничает.
Но, несмотря на различия, зверята становятся настоящими друзьями. Люблю эту книгу за иллюстрации, которые кажутся едва уловимым “приветом” из 90-ых.
Все эти маленькие секретные окошки и любопытные детали привлекают детское внимание на “раз-два”, а я не противлюсь.
Надеюсь, мальчики не убьют её окончательно к тому моменту, когда начнут вникать в текст и по-настоящему интересоваться историей рыцарей :)
Вы себе не представляете, каким счастьем было узнать о переиздании, а уже спустя пару месяцев забрать с почты заветную бандерольку.Сейчас мы учим по ней буквы и готовимся к первому походу в музей.
Мои мальчишки – настоящие поклонники дикой природы.
Совы, волки и лисы у них, конечно, вне конкурса, но все остальные представители фауны также волнуют и манят :)
Именно тем и ценна для нас “Червона книжечка“, в которой можно узнать больше о редких растениях и животных Украины.
Когда мы читали “Дуже голодну гусеницю” в первые разы, Демьян сильно расстраивался, что она переела и у неё заболел животик.
Сейчас он просто радуется тому, сколько вкусного она успела в себя впихнуть :)
Удивительно, правда? :)
“Gallimard“
“Эксмо“
Книги о технике занимают особое место в нашей детской библиотеке.
О них и говорить-то ничего не надо.
Только смотреть (и громко ругаться, решая кому какая машина достанется).
“Vivat“
“Пегас“
“Видавництво Старого Лева“
И “читает” эти книги мальчикам исключительно он.
“Видавництво Старого Лева“
Эта книга о маленькой, бесконечно храброй (и очень умной) мышке кажется мне настоящим произведением искусства, хотя я слышала, что многие называют её “мрачной”.
Но это история борьбы, за которой стоит намного больше, чем может показаться на первый взгляд.
Я спокойно даю её в их детские руки уже сейчас.
И мои парни с удовольствием её изучают.
“Карти” были одной из моих самых первых покупок в любимом “ВСЛ“, и мальчики оценили её по достоинству.
В книге множество мелких деталей, которые можно бесконечно рассматривать, чем мы и занимаемся долгими вечерами.
А ещё детям почему-то полюбилась большая рыба с острыми клыками с первого разворота, которая, по их собственной легенде, пожирает корабли :)
Берёза, дуб, рябина, каштан рассказывают ему свои истории, а он внимательно их слушает, пытаясь найти хотя бы что-то схожее с собой.
Очень познавательная и очень тёплая сказка.
Моё окошко на площадь Рынок, где случались все самые волшебные в моей жизни истории, и куда я безумно мечтаю поехать с мальчиками.Через приключения старого Льва и его друзей я будто бы знакомлю детей с городом, и он отвечают им взаимностью.
Короткие забавные стишки с чудесными иллюстрациями читаются легко и совсем играючи.
Это именно то, что нужно в таком возрасте ;)
Здесь есть и забавные куплеты, и трогательные, и даже чуточку грустные.
Например, вот:
“Шукаю господаря, незалежно від вроди.
Не важливо, якої він масті й породи.
Хай буде з прикметами або без прикмет,
Хай зветься Іван, Самуїл чи Ахмет.
Не завадить, що в нього велика рідня,
Може, бігає зранку, на жаль, не щодня.
Може знати й не знати шляхетних манер,
Мати будь-який зріст, будь-який екстер’єр.
Шукаю господаря, кепсько в житті,
Якщо проминає життя в самоті.
Шукаю вже місяць – не день, не годину.
Шукаю: господаря, друга, людину!”.
Вот только сделаю маленький (малюсенький) перерыв, чтобы мужа не пугать, и дождусь возвращения домой :)
И напоследок покажу вам несколько картонок, из которых мальчики уже практически выросли, но ещё иногда листают на досуге.
Эта чудесная книжечка с иллюстрациями – история о том, как мы всем семейством ездим в деревню на выходные :)
Они его почему-то страшно веселят :)
Безусловным фаворитом из всех картонок была и остаётся “У лісі, лісі темному“, которую мы читаем и весной, и летом, и осенью, и, конечно же, зимой.
Мальчишки уже пытаюся рассказывать этот стишок наизусть!
“У лісі, лісі темому”, – говорит Демьян.
“Де хоти хіти лис”, – продолжает Матвей :)