Что читать

Номинанты 2017 года на звание лучших детских книг на английском языке

Мама 2-х сыночков и фанат книг с красивыми иллюстрациями, Алена Акопджанян, собрала для вас особенные книги – те, которые были номинированы на награды или получили их в 2016-2017 годах.  Наслаждайтесь!

1. Книга “They all saw a cat” Jon Klassen

Одна из лучших (почетных) книг 2017 года по версии «Caldecott Medal».

Рассказывает о невероятном путешествии кошки по всему миру. Она встречается с множеством других животных и каждый видит ее по своему. Необычные иллюстрации.

2.3 2.4

2.4.2

Меня покорили книги Jon Klassen: с одной стороны, они очень простые, а с другой – такие завораживающие. От иллюстраций не могу оторваться, хочется рассмотреть все до деталей! Рекомендую полистать и другие книги Jon Klassen, некоторые из них были удостоены наград ранее 2016 года: «Extra Yarn», «This Is Not My Hat», «I Want My Hat Back», «We Found a Hat», «Sam and Dave Dig a Hole», «The Dark». А еще «Triangle» – даже от книг о геометрических фигурах невозможно оторваться.

******

2. Книга «The Bear and the Piano» David Litchfield

Книга-номинант «UKLA Book Awards 2017», «AOI World Illustration Award 2017», New York State Reading Association Charlotte Award 2017.

Трогательная и поучительная история от автора David Litchfield. Иллюстрации – невероятные! Яркие, красивые и, как «живые». Книга рассказывает о медведе, который нашел в лесу пианино и так хорошо научился играть, что стал звездой в городе…Все, вроде бы, и прекрасно, но он так скучал за родным лесом, друзьями и семьей, что решил… все бросить. И вернулся к самым дорогим слушателям… Книга прививает ребенку только хорошие качества и вкус. И еще раз напоминает о том, что в жизни действительно важно.

2.14

2.16 2.15

*****

3. Книга «TidyEmily Gravett»

Книга-номинант на получение награды “Kate Greenway Medal 2017”, «Little Rebel Award 2017», «UKLA Books Awards 2017».

Поучительная история от автора Emily Gravett. Многие ее знают по книге «Meerkat Mail».  Книга рассказывает о еноте, для которого чистота была превыше всего. Он даже решился на то, чтобы выкопать в лесу все деревья. К чему это привело, читайте в книге.
2.17

2.19 2.18

******

4. Книга «Wild Animals of the North» Dieter Braun

Книга – номинант на награду «CILIP Kate Greenaway Medal 2017».

Удивительная книга о диких животных Севера: от полярных медведей Арктики до североамериканских пум и панд в Азии. С необычными и завораживающими трехмерными иллюстрациями.
10

13

12

*****

5. Книга «There’s tiger in the garden» Lizzy Stewart

Книга – победитель “The Waterstones Children’s Book Prize 2017” в категории «Иллюстрированные книги». Номинант на «AOI World Illustration Award 2017».

Когда бабушка рассказала Норе, что видела тигра в саду, она ей не поверила. Внучка считает, что она слишком взрослая, чтобы играть в детские игры своей бабушки! Всем известно, что тигры живут в джунглях, а не в садах. Даже когда Нора видит в саду бабочек с крыльями размером с ее руку, растения, которые пытаются съесть ее игрушечного жирафа и полярного медведя, который любит рыбалку, она знает абсолютно точно, что тигра в саду быть не может. А может?

14

15 16.0

******

6. Книга “Oi FrogJim Field

Книга-номинант на «Portsmouth Book Award 2016». От удостоенного наград Кеса Грея и лауреата премии Роальда Даля Джима Филда.

16.1

16.3 16.2

Веселая рифмованная история о лягушке, которая узнала, что у всех животных есть свои особые места, где они должны сидеть! Кошки сидят на ковриках, зайцы сидят на стульях, мулы сидят на стульях, а голубки сидят на диванах, но Лягушка не хочет сидеть на бревне!…Смешная и яркая история.

Рекомендую полистать и другую книгу автора – «Oi Dog!», которая является номинантом премии “Children’s Book Award 2017» и не только. А история «Oi Cat!» должна выйти осенью 2017 года.

*******

7. Книги Benji Davies

P70425-102855(1)

Бывало у вас такое, читаешь книгу и понимаешь, что она на 100% твоя?! Так у меня произошло с серией от Benji Davies. Его книги нашли в моей душе такой сильный отклик. Маяки, море, детство и семья – это ядерная смесь для моих чувств. Столько приятных воспоминаний и ассоциаций. И это все благодаря этим книгам. Удивительно! Очень хорошие, добрые, поучительные истории. А иллюстрации невероятно красивые и глубокие.

Книга «Grandad’s Island» — Номинирована на «CILIP Kate Greenaway Medal 2016», «UKLA Book Awards 2017», « Children’s Book Award 2017».

P70425-103709(1)(1)

P70425-104020(1)

Книга «On Sudden Hill» —  одна из лучших книг по версии «UKLA Book Award Winners 2016».

P70425-104040(1)

P70425-104236(1)

Книга «The Storm Whale» — победитель «Oscar’s First Book Prize» еще в 2014 году.

P70425-103358(1)(1)

P70425-103456(1)

«The Storm Whale in winter» — продолжение истории про дружбу кита и мальчика. Книга – номинант «The Independent Bookshop Week Book Award 2017».

P70425-102954(1)

P70425-103124(1)(1)

******

8.  Книга «The Lion Inside» Rachel Bright, Jim Field

Номинант «UKLA Book Awards 2017». Бестселлер!  Автор Jim Field получил Roald Dahl Funny Prize.

Хорошая и поучительная история о том, что важно любить себя таким, как ты есть. Ведь в каждом из нас есть сильные и слабые стороны!

P70425-114202

P70425-114429 P70425-114246

*******

9. Книга «A Hungry Lion or a Dwindling Assortment of Animals» Lucy Ruth Cummins.

Номинант «UKLA Book Awards 2017» и не только.

Веселая, необычная и почти детективная история. Очень голодный лев хотел провести увлекательный день вместе со своими друзьями-животными. Но внезапно они начинают исчезать с огромной скоростью! Кто же крадет друзей голодного льва? Об этом вас не раз спросят на страницах книги…

17

19 18

******

10. Книга «Hannah and Sugar» Kate Berube, Tamar Brazis (Abrams)

Номинант «The Klaus Flugge Prize 2017» и не только.

Маленькая девочка Ханна очень боится собак. И каждый день ей приходится бороться со своим страхом, так как у ее одноклассницы есть четырехлапый друг “Sugar”. Все остальные дети любят играть с собакой, но Ханна вежливо отказывается. Однажды пес пропадает, и девочка присоединяется к поиску, чтобы помочь своей однокласснице найти ее любимца…Чем же закончилась это добрая и милая история, читайте в книге.

20

23 22

*****

11. «The Museum of Me» Emma Lewis

Победитель «Bologna Ragazzi Award 2017», номинант «The Klaus Flugge Prize 2017».

Маленькая девочка путешествует по музеям. Что она там только не увидела: гигантских клопов и необычных зверей, старинные горшки и картины современных художников, и даже цветы, такие же большие, как ее собственная голова! Побывав в старых и новых музеях, музеях под открытым небом и других, девочка понимает, что ее любимый музей ждет ее дома… Книги проиллюстрированная в необычной технике коллажа.

24

26 27

*****

14. Книга «First Snow» Bomi Park, Victoria Rock

Номинирована на «The Klaus Flugge Prize 2017».

Думала, упоминать эту книгу или нет. Настроение совсем не зимнее. Но, все-таки, решила, что не могу пройти мимо нее. История о приключениях маленькой девочки в первый снежный день. Катание снеговика, создание снежных ангелов, игры… и волшебство, которое приносит первый снег. Все это родом из детства. Такое знакомое и волнующее…

28

31 29

******

15. Книга «Little One», Jo Weaver, Emma Layfield

Номинант «The Klaus Flugge Prize 2017».

О безграничной маминой любви и поддержке. Иллюстрации прекрасные! Мне очень нравится такой стиль. Даже не вериться, что черно-белое может быть настолько информативным и красивым!

33

BEAR THAT WAS BEAR THAT WAS *******

16. Книга «Are You Sitting ComfortablyLeigh Hodgkinson

 Номинант «The Independent Bookshop Week Book Award 2017».

Книжечка о том, как мальчик искал уютное и тихое место, чтобы почитать. А потом понял, что не важно, где ты читаешь. А важно, что ты уже читаешь. И то, что с друзьями читать намного веселее…:). Хорошая книжечка от талантливого автора Leigh Hodgkinson!

P70425-105253(1)

P70425-105420 P70425-105506

Я чувствую огромную радость и вдохновение просто от того, что пишу о таких книгах – лучших и признанных. Остается только поблагодарить авторов и иллюстраторов за их творения. И за возможность быть непосредственным участником всех этих приключений.

Делитесь вашими книжными находками и фаворитами на английском языке в комментариях.

Красивых и интересных книг вам! 

Автор — Алена Акопджанян основатель магазина книг для детей на английском языке в facebook и  instagram